موزه فناوری یونان باستان اثر کوتساناس

Я в захваті від цього музею. Стільки всього нового для себе пізнала, сподобались реальні прототипи винаходів, які можна побачити у реальній дії, а також відео-пояснення до них. Вражена, наскільки технічно розумні були греки в ті часи. Персонал привітний і обізнаний, пояснювали і показували працюючі механізми, в яких ми теж могли брати участь. Вийшла з музею із щирою дитячою посмішкою на обличчі, бо було дійсно захоплююче.

Drugie największe muzeum w Grecji, po muzeum w Atenach. Ogromna kolekcja znalezisk z czasów kultury minojskiej, zawiera słynny Dysk z Fajstos z pismem linearnym A i B. Warto przyjść z przewodnikiem, który dokladnie opowiada co i jak.

Museo piccolino ma molto carino.
Le spiegazioni sono tutte scritte in greco e inglese, è necessario sapere una di queste lingue sennò diventa difficile capire l’utilità degli attrezzi esposti, anche se alcune postazioni hanno dei video esplicativi. Ad un certo momento è stata fatta una dimostrazione interattiva di alcuni oggetti, era ben spigato e interessante.
Lo consiglio per fare una pausa dal caldo della città e imparare alcune cose interessanti.

Lohnt sich auf jeden Fall - wir empfehlen das Buch am Eingang mitzunehmen, dort ist viel erklärt und deutsch ist für technische, physikalische Zusammenhänge dann doch deutlich besser.

Die Ausstellungsstücke haben uns nochmal sehr beeindruckend vermittelt, wie weit die Menschheit damals schon war und hat etwas demutschaffendes.

Auch die ausgestellten Spiele im Obergeschoss sind echt ein Besuch wert.

Museo molto particolare e interessante, sicuramente da visitare se avete un'ora di tempo nel centro di Heraklion, a maggior ragione se siete con dei bimbi. Tante invenzioni incredibili del passato, ma spesso attuali e ancora utilizzate. Alcune possono essere viste all'opera o addirittura testate in prima persona, grazie al supporto gentile e professionale del personale presente. Al secondo piano alcuni "giochi" e rompicapi per adulti e bambini, ma anche un comodo bar e toilette.

Un lieu extraordinaire à ne pas manquer. Entrés à 15h, nous sommes sortis à la fermeture à 18h, pourtant ce n'est pas très grand. Chaque objet est un étonnement, une découverte, si bien mis en scène et expliqué que c'est accessible à tous, même aux réfractaires à la technologie ! Belle installation, accueil souriant, des animateurs sont présents pour des explications complémentaires et pour manipuler les maquettes. En grec et en anglais. A l'entrée, on peut emprunter le temps de la visite un livre dans notre langue, français, italien, etc...
On est ressortis enthousiasmés.