پارک دریایی ماگدالنا

Me ha encantado el parque marino, que hacía un montón de años que no había vuelto y lo tiene muy bien. Cuidado muy bonito. Si llegas al mediodía, puedes ver cómo los operarios van de comer tanto a las focas como a los leones marinos y a los pingüinos. Además es muy curioso ver lo bien cuidado que tienen el césped. Baños públicos, autolimimpiables y gratuitos.

Der kleine Park liegt auf einer Halbinsel, die bei unserem Besuch im September sehr entspannt wirkte. Man kann hier (auch mit Kindern) mal dem Stadtbesuch entfliehen. Wer die Tierhaltung nicht mag, findet auch anderes zum Bummeln oder Schauen. Ein größerer Parkplatz ist unten am Strand, direkt am Eingang war es eng.

Está en la península de la magdalena, no te esperas ver esto aquí por lo que es curioso de ver. Hay focas, leones marinos, pingüino, etc.
El sitio es más o menos grande y parecen bien cuidados

Uno de los mejores planes gratuitos en Santander. El parque está abierto, es gratis y no hay que esperar para entrar.

Hay unas piscinas con pingüinos sudafricanos y focas, son preciosas. También grandes maquetas de embarcaciones y placas que explican su historia.

Subiendo la cuesta está el palacio de la Magdalena.

Parque marino muy bien mantenido y se puede visitar de forma gratuita. Se encuentra en la península de la magdalena, nada más entrar. Hay varias zonas juntas donde se encuentran los animales. Muy bonito y recomendable para verlo

Spero vivamente che gli animali siano stati salvati e poi messi lì, ma temo proprio che non sia così. Temo siano stati messi arbitrariamente e destinati al mero scopo di attrazione turistica.
La location è molto carina: sulla costa in riva al mare, sul percorso di una passeggiata che conduce fino alla residenza reale estiva. L'idea è sicuramente splendida. Quello che mi disturba è vedere decine di foche in vasche separate sotto il sole, e immaginare prelevate dal loro ambiente naturale. Per questa ragione in apertura ho detto che spero siano state salvate in quanto spiaggiate e che il loro reinserimento non fosse possibile.